Recorriendo Cuenca en bus turístico y río Tomebamba

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Spanish hallásgyakorlat · Andean Spanish · középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “mirador” mean in Spanish?

mirador
Spanish travel word-building
scenic viewpoint,“ literally ”the watching place

Every city in the Spanish-speaking world seems to have its mirador — the lookout you climb for the postcard view. The word is mirar (“to watch”) plus -dor, the ending Spanish uses to name the place or thing that does the action. Spot the pattern once and you can decode signs everywhere: comedor (the eating place, dining room), probador (fitting room), asador (grill).

In the clip, Cuenca’s tour bus saves the best for last: it ends at the Turi, “el mirador más importante de la ciudad” — the classic final stop of any Andean city tour. On road trips, brown signs reading mirador mark viewpoints worth pulling over for. The same -dor also names people and machines: vendedor (seller), secador (hair dryer).

Chris T.V↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Spanish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

91.5%
a szavak a 2000 leggyakoribb spanyol szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi spanyol.

Általános spanyol gyakoriság

88.3%
Top 1000
91.5%
Top 2000
99.5%
Top 5000

Beszélt spanyol gyakoriság

97.6%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt spanyol adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.

mirador
1×
Ritka / Top 5000 fölött
viewpoint
tiempito
1×
Ritka / Top 5000 fölött
little time (informal)
tomebamba
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(proper noun) Tomebamba
turi
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(slang) tourist

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-ESP 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Andean Spanish nyelvű videókat

Spanyol nyelvű hub megnyitása