Reelang

Nyelvtanároknak

Ingyenes óraanyag és házi feladat,
valódi, szintezett videóra épülve.

Adj fel valódi anyanyelvi videókat óraanyagnak és házi feladatnak, mindegyiket a diákod szintjéhez igazítva. Előre kiemeljük a tanításra érdemes szavakat, és megosztható linket adunk hozzá. Ingyenes tanároknak és diákoknak.

40 élő nyelv

A leggyakoribb szavak + szólások

Megosztható linkek és kvízek

Reelang tanároknak · Keresés

12 találat

Keresés

past tense · ordering food · A2

Spanish (Rioplatense)

A2

past simple

restaurants

▶

Pedí milanesa pero salió otra cosa…

@cocina_porteña · vocab: pedir · salir · plato · igualito

A2

▶

Cuando le dije al mozo que…

@bsasestilo · vocab: decirle · mozo · cuenta

A2

▶

Cobramos lo que pediste, no lo que…

@chefporota · vocab: cobrar · pedir · cuenta

B1

Lesson · shareable

Ordering in Buenos Aires

reelang.com/class/9p2f-mariana

3 clips

8 vocab

Quiz on

Amit kapsz

Órák, amikre a diákjaid emlékeznek. Óra-előkészítés nélkül.

Téma és nyelvtan szerinti keresés

Találj klipet bármelyik órához

Utazás, randizás, aktuális események, múlt idő, kötőmód. Keress aszerint, miről szeretne beszélni a diákod, és mit szeretnél vele gyakoroltatni. Szűrj a szintjéhez, a teljes kezdőtől a haladóig (A1-C2, ha a CEFR-skálát használod).

Szavak + szólások

A megfelelő szavak, előre kiemelve

Minden klip tartalmazza a legfontosabb tanítandó szavakat, azokat, amik a leggyakrabban előfordulnak a tanuló szintjén, plusz azokat a szólásokat is, amiket a szöveg használ, és amiket szó szerint nem lehet érteni. Az a szókincs és azok a kifejezések kerülnek elő, amik tényleg közelebb viszik a diákot a mindennapi beszélgetéshez, nem véletlenszerű szavak a szövegből.

Megosztható linkek

Egy link, küldd el a diákodnak

Minden órából megosztható link lesz: benne van a klip, a szavak, opcionális fordítások és egy házi feladat kvíz. Gyakorlás az órák között, extra felkészülés nélkül.

Így néz ki

Pontosan úgy, ahogy te tanítasz.

Téma szerinti keresés

IT · Italian · B1

calcio · fan banter · conditional

▶

Se vincevamo la finale…

B1

▶

Vorrei che giocasse Pirlo ancora…

B2

▶

Mi sarei aspettato di più dal…

B2

Keress aszerint, mit szeretnének

„Kávérendelés Buenos Airesben”, „kötőmód esperar que után”. A te keresésed, a mi katalógusunk, a te órád egy perc alatt.

Kiemelt szókincs

PT-BR · A2

“A gente pega o ônibus ali na esquina e desce na próxima.”

pegar o ônibus

elkapja a buszt

top-1K

descer

leszáll (járműről)

top-2K

esquina

sarok

top-3K

Neked kiemelt szókincs.

Kiemeljük a klipben azokat a szavakat, amik a legtöbbet segítenek, pontosan a diákod szintjén. Te döntöd el, mit tartasz meg, mit hagysz ki, vagy mit teszel félre házi feladatnak.

Házi feladat · Kvíz

Kinek: Mariana · A2

1 az 5-ből · Az órád klipjéből

Mit rendelt a beszélő?

Una milanesa

Un café cortado

Una ensalada

Opcionális házi feladat.

Egy kattintással kvízt vagy felidézési feladatot adhatsz a megosztható linkhez. A diákjaid az órák között is gyakorolják, amit tanítottál.

Kiemelve a weben és az AI-ban

A linkjeidet idézik, a profilodra kattintanak.

Minden megosztható linket, amit a Reelang appban létrehozol, indexeli a Google, és idézi a ChatGPT, a Microsoft Copilot és a Claude, amikor a tanulók anyanyelvi példákat keresnek. Minden idézet tartalmazza a linket, amit kiválasztasz: a Preply- vagy italki-profilodat, a weboldaladat, vagy a közösségi profiljaidat. A diákok, akik eljutnak az órához, egyenesen hozzád fordulhatnak.

Google-keresés

Készítettél egy órát a Nagybazárban való alkudozásról törökül. Egy tanuló rákeres a Google-ben, hogy „hogyan alkudj Isztambulban”, és a te órád az első videótalálat, az italki-oldaladdal a kivonatban.

ChatGPT

Valaki megkéri a ChatGPT-t, hogy játsszon el egy cà phê sữa đá rendelést vietnamiul. A ChatGPT a te kezdő kávérendelős órádat használja, és a párbeszéd alatt feltünteti a Preply-profilodat.

Microsoft Copilot

Egy kivándorolt „small talk a lengyel postán” kifejezést ír be az Edge-be. A Copilot lejátssza a B1-es párbeszédes órádat, és rögtön alatta belinkeli a weboldaladat.

Claude

Egy B2-es tanuló példákat kér a Claude-tól a magyar határozott és határozatlan ragozásra. A ragozásról tartott órád a hivatkozott forrás, az Instagram-felhasználóneved pedig a kattintás.

Perplexity és a többiek

Valaki B1-es katalán étteremfoglalási párbeszédet kér a Perplexitytől. A te órád a forrás, amit idéz, a tanítási weboldalad pedig az, ahova a válasz továbbmutat.

Ezekben mindenhol jobban kiemeljük egy partnerünk videóit, mint amiket csak úgy találtunk.

Alkotói Partnerprogram

Vegyél fel egy érthető input (comprehensible input) klipet velünk. Több száztól akár több ezer tanulóig érsz el, és ez heti 30%-kal nő.

Mi adjuk az eszközöket, a téma- és szinttervet, valamint a vágást. Te adod a hangot (és ha szeretnéd, az arcodat is webkamerával). Minden klipben, amit velünk rögzítesz, belinkeljük a weboldaladat, a közösségi médiás csatornáidat és a Preply- vagy italki-profilodat.

Pontosan tudjuk, milyen témákat és nehézségi szinteket keresnek a tanulók, és mit nem fed le a jelenlegi katalógusunk, főleg a top 10-en kívüli nyelvekben. Ez a leggyorsabb út ahhoz, hogy olyan jelenlétet építs, amit a tanulók megtalálnak, és a kész klipeket rögtön fel is töltheted a saját Instagramodra, LinkedInedre és YouTube-odra.

Tudj meg többet az Alkotói Partnerprogramról

Vagy készítsd el a klipeket magad. A Reelang Studio elintézi a forgatókönyvet, a telepromptert, a vágást, a feliratokat és azokat a vizuális elemeket, amik segítenek a tanulóknak könnyebben követni a videót, így egy klip elkészítése körülbelül tíz percet vesz igénybe. Így találnak rád azok a tanulók, akiket szeretnél, és a klipek a saját közösségimédia-tartalmadként is működnek.

Nyisd meg studio.reelang.com

Mi tervezünk, te felveszel

Olyan témák a te nyelveden, amiket a tanulók keresnek, de a katalógusunkból hiányoznak, pontosan azon a szinten, amire a diákoknak szükségük van.

Ott a linked, ahol a klipjeid

A Preply-, italki- vagy saját weboldalad ott van a videó oldalán, és felbukkan az AI-eszközök válaszaiban is.

Kész tartalom a csatornáidra

Mi intézzük a gyártást és a vágást. A kész klipeket néhány perc alatt feltöltheted az Instagramra, a LinkedInre vagy a YouTube-ra. Építs olyan közösségimédia-jelenlétet, ami közvetlenül hoz neked diákokat, jutalék nélkül.

Kevés tananyagú nyelvek előnyben

Ha a globális top 10-en kívüli nyelvet tanítasz, itt van rád leginkább szükség a tanulóknak. Itt látjuk a legnagyobb hiányt, és ez a leggyorsabb út ahhoz, hogy olyan jelenlétet építs, amit a tanulók megtalálnak.

Regisztráció

Mondd el, mit tanítasz.

Fiatal cég vagyunk, és az a küldetésünk, hogy az érthető input elérhető és élvezetes legyen a tanulóknak, főleg a kevés tananyaggal rendelkező nyelveknél. Ingyenes tanároknak és diákoknak. Minden tanárral 1:1-ben dolgozunk együtt, hogy amit kapsz, az tényleg időt spóroljon, és hasznos legyen az óráidon. A társalapítóink egyike évek óta tanít, és nagyon fontos számunkra a tanárok élménye. Add meg az elérhetőségeidet, és hamarosan jelentkezünk.