Rioplatense Spanish (Español Rioplatense)

A rioplatense spanyolt a Río de la Plata mentén beszélik, elsősorban Buenos Aires és Montevideo környékén. Sok nyelvtanuló számára ez az első spanyol nyelvváltozat, amely egyértelműen másnak hat, még akkor is, ha papíron már elég sokat tud spanyolul. Ennek egyik fő oka a voseo: a beszélők tú helyett vos-t használnak, olyan igealakokkal együtt, mint a vos sabés, a vos tenés vagy a vos querés. Ez önmagában is megváltoztatja a hétköznapi beszélgetések hangzását és jellegét. A rioplatense arról is ismert, hogyan ejtik az ll-t és az y-t: ez gyakran inkább s vagy zs hangzású, mint amit a legtöbb nyelvtanuló máshol hall, és az intonáció is nagyon felismerhető ritmust ad a nyelvváltozatnak. Ezen az oldalon valódi rioplatense spanyolt hallasz a mindennapokból: történeteket, véleményeket, reakciókat, humort és hétköznapi pillanatokat argentínai és uruguayi anyanyelvi beszélőktől. Ha eddig főleg mexikói vagy európai spanyolhoz szoktattad a füled, a rioplatense elsőre egy kis hozzászokást igényelhet. De megéri. Amint a voseo és a ritmus elkezd összeállni, feltárul előtted a spanyol nyelv egyik legkülönlegesebb és leghálásabb nyelvváltozata.