Broma sobre una empanada de prieta muy rica

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Spanish hallásgyakorlat · Chilean Spanish · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What is “prieta” in Chilean food?

prieta
Chilean blood sausage
The Chilean name for blood sausage, distinct from morcilla used elsewhere in Latin America

Prieta is the Chilean Spanish word for blood sausage, made from pork blood, fat, onions, and rice or breadcrumbs, stuffed into casing and either grilled or eaten in stews and empanadas. Most other Spanish-speaking countries call it morcilla; Chile alone went with prieta, from prieto (“dark, deep-colored”). It’s a staple of Chilean asado (barbecue) and a popular empanada filling, especially in central and southern Chile. The dish surprises visitors who expect the usual empanada de carne and bite into a darker, richer filling instead.

In this clip, a comedy bit pivots on the surprise reveal: a friend praises a meat empanada, and another laughs, “era empanada de prieta. Exquisita, po.” (“it was a prieta empanada. Delicious, mate.”).

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, Spanish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

85.5%
a szavak a 2000 leggyakoribb spanyol szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi spanyol.

Általános spanyol gyakoriság

81.6%
Top 1000
85.5%
Top 2000
90.8%
Top 5000

Beszélt spanyol gyakoriság

85.1%
Top 1000
94%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt spanyol adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

comic
2×
Ritka / Top 5000 fölött
misspelling of cómic
empanada
2×
Ritka / Top 5000 fölött
empanada
exquisita
2×
Ritka / Top 5000 fölött
exquisite
prieta
2×
Ritka / Top 5000 fölött
blood sausage

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-ESP 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸In Chilean asado culture and weekend family barbecues
  • ▸In Chilean food TV and cooking YouTube (Yann Yvin, Pancho Toro)
  • ▸In Chilean rural restaurants in the south (Valdivia, Puerto Varas, Chiloé)
  • ▸In Chilean stand-up about regional food (El Club de la Comedia)
  • ▸In Chilean fondas during Fiestas Patrias (September 18)

Fedezd fel a Reelangen elérhető Chilean Spanish nyelvű videókat

Spanyol nyelvű hub megnyitása