Pesadilla con tu álbum Panini del mundial

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Spanish hallásgyakorlat · Spanyol · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “figuritas” mean in Spanish?

figuritas
Spanish collectible-sticker word
The collectible stickers you paste into a World Cup or sticker album — “figuritas” in much of South America.

Figuritas (literally “little figures”) are the stick-in collectible stickers of a sticker album, the World Cup Panini craze being the classic case. The catch for learners is that the word is fiercely regional: it is figuritas in Argentina and the River Plate, but cromos in Spain, estampas or monitos in Mexico, and láminas in Colombia and Chile. Same shiny sticker, four or five different words depending on where you are.

The collector’s vocabulary travels with it: a repetida (or repe) is a double you can trade, and you intercambias (swap) it for one que te falta — one you still need. The book itself is the álbum and a packet of stickers is a sobre. Pick the regional word that matches the speaker: an Argentine fills an álbum de figuritas; a Spaniard, an álbum de cromos.

MortiSs↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Spanish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

89.8%
a szavak a 2000 leggyakoribb spanyol szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi spanyol.

Általános spanyol gyakoriság

82.7%
Top 1000
89.8%
Top 2000
96.9%
Top 5000

Beszélt spanyol gyakoriság

89.5%
Top 1000
98%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt spanyol adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

figuritas
2×
Ritka / Top 5000 fölött
revisas
2×
Ritka / Top 5000 fölött
abrazas
1×
Ritka / Top 5000 fölött
coleccionando
1×
Ritka / Top 5000 fölött
completarlo
1×
Ritka / Top 5000 fölött
como si fuera un tesoro
1×
cherish something very valuable or special

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-ESP 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Spanish nyelvű videókat

Spanyol nyelvű hub megnyitása