राजनीतिज्ञ पहचानो और पाँच हज़ार रुपए जीतों
A2 Hindi hallásgyakorlat · Hindi · kezdőknek számára válogatva
What does “yaar” mean in Hindi?
यार (yaar) is one of the most-used filler words in spoken Hindi. The literal meaning is “friend” or “lover,” but in everyday speech yaar is sprinkled into sentences the way English speakers use “dude,” “man,” or “yo.” A single conversation can carry a dozen yaars. The tone shifts with the use: affectionate, frustrated, conspiratorial, pleading.
This clip is a street game show where a contestant must name BJP politicians for prize money. He gets a few right, then panics: “एक wrong बता दो यार” (“just tell me one wrong, yaar”). The pleading yaar shows up six times in the clip, marking nervousness as much as friendliness.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Hindi hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános hindi gyakoriság
Beszélt hindi gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Bollywood films and Hindi TV dramas (Dil Chahta Hai, Zindagi Na Milegi Dobara)
- ▸In Indian gameshow hosts addressing contestants (Kaun Banega Crorepati, Bigg Boss)
- ▸In Hindi rap and Bollywood pop (Honey Singh, Badshah, Diljit Dosanjh)
- ▸In Indian friend-group WhatsApp messages
- ▸In Indian college campus and chai-stall banter