Objetos en un minibar: botellas, vasos y alcohol
A1 Spanish hallásgyakorlat · Latin American Spanish, neutral (no strong regional accent) · kezdőknek számára válogatva
What does “culo de la botella” mean in Spanish?
In Spanish, the bottom of a bottle is its culo, literally “ass.” When the speaker points and says “el culo de la botella,” she’s not being crude. In everyday Spanish, culo labels the rounded base of any container. The same logic gives you culo de pan (the heel of a loaf), culo de copa (bottom of a wine glass), and culo de vaso (bottom of a tumbler).
It’s vivid body-part vocabulary that English packages more politely as “base” or “bottom.” Spanish runs the same metaphor across many objects: boca (mouth) for a bottle’s opening, cuello (neck) for the narrow part. Body parts are the productive metaphor for object anatomy.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A1 szintű, Spanish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános spanyol gyakoriság
Beszélt spanyol gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A1 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-ESP 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Spanish-speaking kitchens, bars, and bakeries. Every day
- ▸When a friend serves wine: “viene del culo de la botella”
- ▸At a bakery: “¿Te llevás el culo del pan?”. Heel of the loaf
- ▸In cooking YouTube about culo del sartén. Where browned bits collect
- ▸In casual conversation comparing glassware (culo de copa vs culo de vaso)