Готуємо кримськотатарське печиво кураб'є з Есмою Аджієвою
B1 Ukrainian hallásgyakorlat · Surzhyk · középhaladó tanulók számára válogatva
Erről a klipről
Egy 17:36 hosszúságú, B1 szintű, Ukrainian nyelvű videó, ami középhaladó tanulók számára ajánlott. A beszéd természetes tempóban zajlik, körülbelül 163 szó/perc sebességgel, 3.3/5 értékeléssel, ez a Reelang algoritmusa szerint közepes szintű hallásgyakorlat.
Amiről ez a klip szól:
- ▸Étel és főzés: Receptek, étteremkritikák, utcai ételek és konyhai szókincs.
- ▸Kultúra és társadalom: Hagyományok, aktuális események, társadalmi kérdések és történelem.
- ▸Mindennapok: Napi rutin, otthoni élet és hétköznapi helyzetek.
- ▸Kapcsolatok: Randizás, barátság, házasság és társasági élet.
- ▸Család és szülők: Családi élet, gyereknevelés és szülői tanácsok.
Yevhen Klopotenko↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Ukrainian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
89%
-a a 2000 leggyakoribb ukrán szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt ukrán.
Általános ukrán gyakoriság
81.9%
Top 1000
89%
Top 2000
95.7%
Top 5000
Beszélt ukrán gyakoriság
90.3%
Top 1000
95.8%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt ukrán adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.
кримсько
8×
Ritka / Top 5000 fölött
Crimean (of Crimea)
готуєш
5×
Ritka / Top 5000 fölött
you prepare (informal)
топлене
5×
Ritka / Top 5000 fölött
melted
зберігався
4×
Ritka / Top 5000 fölött
was stored
інгредієнта
4×
Ritka / Top 5000 fölött
ingredient
з відкритим серцем
1×
with sincerity and good intentions
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
Fedezd fel a Reelangen elérhető Surzhyk nyelvű videókat
Ukrán nyelvű hub megnyitásaSzint szerint
Akcentus / nyelvjárás szerint