Freiras, ciúmes e a piada do lanche

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Portuguese hallásgyakorlat · Brazilian Portuguese · középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What is “danoninho” in Brazilian Portuguese?

danoninho
Brazilian children's yogurt brand turned generic
The Danone kids' yogurt-pot brand so common in Brazil that it’s become the word for any small fruit yogurt

Danoninho is the Brazilian children’s yogurt-pot product launched by Danone in the 1980s. The small pink cups, with cartoon mascots and the famous slogan “Danoninho vale por um bifinho” (“a Danoninho is worth a little steak”), became so embedded in Brazilian childhood that danoninho is now used generically for any small fruit yogurt cup, even from competing brands. The same fate has hit other Brazilian brands: Bombril for steel wool, Maizena for cornstarch.

In this skit, a group of nuns argue about lunch and one of them lists iogurte and danoninho as the kids' yogurts she serves. Even nuns reach for the brand name first.

Cowold↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Portuguese hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

87.9%
-a a 2000 leggyakoribb portugál szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt portugál.

Általános portugál gyakoriság

83.6%
Top 1000
87.9%
Top 2000
95%
Top 5000

Beszélt portugál gyakoriság

93.7%
Top 1000
96.8%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt portugál adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.

convive
2×
Ritka / Top 5000 fölött
coexists

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸In Brazilian supermarket dairy aisles
  • ▸In Brazilian children’s TV ads and 1990s nostalgia content
  • ▸In Brazilian sitcoms and family scenes (Os Normais, Carrossel)
  • ▸In Brazilian parent-and-toddler YouTube content
  • ▸In Brazilian school lunch-box discussions

Fedezd fel a Reelangen elérhető Brazilian Portuguese nyelvű videókat

Portugál nyelvű hub megnyitása