Потерянное кольцо на пляже и спасённая свадьба

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Russian hallásgyakorlat · Standard orosz · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “металлоискатель” mean in Russian?

металлоискатель (metalloiskatel')
Russian compound-word building
“metal detector”; literally a metal-searcher — the thing that searches for metal

Металлоискатель is built in plain sight: металл (metal) + the verb искать (to search) + the suffix -тель, which turns a verb into “the one that does it.” Russian uses -тель for both people and devices — so the same ending that makes писатель (writer, from писать) and читатель (reader, from читать) also makes двигатель (engine) and огнетушитель (fire extinguisher). Spot the suffix once and dozens of nouns unlock themselves.

In the clip a man sweeps the beach with his металлоискатель and on the very first pass picks up a signal — recovering a platinum-and-diamond engagement ring a woman had lost while applying sunscreen. The word fits the scene perfectly: the device is literally doing the searching. Related forms follow the same build: искатель on its own means “seeker” or “prospector,” and the verb-root combination is common in technical Russian (выключатель, “switch,” from выключать, “to switch off”).

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Russian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

89.6%
a szavak a 2000 leggyakoribb orosz szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi orosz.

Általános orosz gyakoriság

74%
Top 1000
89.6%
Top 2000
99%
Top 5000

Beszélt orosz gyakoriság

90.2%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt orosz adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

песке
2×
Ritka / Top 5000 fölött
spf
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(acronym) SPF — Sun Protection Factor
бриллиантом
1×
Ritka / Top 5000 fölött
металлоискателем
1×
Ritka / Top 5000 fölött
немаленьким
1×
Ritka / Top 5000 fölött
спас их свадьбу
1×
saved their wedding from disaster

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard orosz nyelvű videókat

Orosz nyelvű hub megnyitása