Medjugorje tra fede, scienza e interessi economici

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Italian hallásgyakorlat · Standard Italian · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “pellegrinaggio” mean in Italian?

pellegrinaggio
noun · Italian
“a pilgrimage”

Telling the story of Medjugorje’s Marian apparitions, the narrator marks what the village became: «è diventata una delle mete di pellegrinaggio più frequentate al mondo» (“it became one of the world’s most visited pilgrimage destinations”). Pellegrinaggio means “a pilgrimage.”

A pellegrino is a pilgrim, and pellegrinare is to make the journey, words deeply woven into Catholic Italy, from the Cammino routes to Rome and Assisi. The clip’s hook is the tension it sets up next: two million visitors a year, and the question of what science makes of it all. Faith and footfall, in one word.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, Italian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

90%
a szavak a 2000 leggyakoribb olasz szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi olasz.

Általános olasz gyakoriság

83.1%
Top 1000
90%
Top 2000
96.8%
Top 5000

Beszélt olasz gyakoriság

90.4%
Top 1000
95.5%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt olasz adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

attratte
1×
Ritka / Top 5000 fölött
attraversarla
1×
Ritka / Top 5000 fölött
bagliore
1×
Ritka / Top 5000 fölött
glow
brulla
1×
Ritka / Top 5000 fölött
mete di pellegrinaggio
1×
place for spiritual or religious visits

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸In Italian coverage of shrines like Assisi, Lourdes, and Medjugorje.
  • ▸Along walking routes like the Cammino and the Via Francigena.
  • ▸In Italian talk of religious tourism and its economics.
  • ▸Figuratively, an Italian “pellegrinaggio” to any beloved place.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard Italian nyelvű videókat

Olasz nyelvű hub megnyitása