Was man sich mit Geld nicht kaufen kann

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 German hallásgyakorlat · Német · középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “Zusammengehörigkeit” mean in German?

Zusammengehörigkeit
A long German word that means exactly what it sounds like
A sense of belonging — the feeling of being part of a group.

People on the street name the things money cannot buy: “Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.” This last word looks long, but it just means a sense of belonging — feeling that you are part of a group. It sits next to love and friendship, pointing to the warm feeling of being together with others. Once you know it is built from “zusammen” (together) and “gehören” (to belong), it makes instant sense.

In the clip: “Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.” (Love, friendship, a sense of belonging.) The word is built from “zusammen” (together) and “gehören” (to belong), so the idea is “belonging together.” Plain examples: “In unserem Team gibt es ein starkes Gefühl von Zusammengehörigkeit.” (In our team there is a strong sense of belonging.) “Das Fest stärkt die Zusammengehörigkeit im Dorf.” (The festival makes the sense of belonging in the village stronger.) It is a warm, positive word for the bond people feel as a group. You will usually see it with “Gefühl von” (a feeling of) in front of it.

Easy German↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

95.9%
a szavak a 2000 leggyakoribb német szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi német.

Általános német gyakoriság

92.2%
Top 1000
95.9%
Top 2000
99%
Top 5000

Beszélt német gyakoriság

94.2%
Top 1000
96.8%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.

beruhigheit
1×
Ritka / Top 5000 fölött
calmness (non-standard)
freundschaftlich
1×
Ritka / Top 5000 fölött
friendly, amicable
zusammengehörigkeit
1×
Ritka / Top 5000 fölött
belonging together
unzufriedenheit
1×
Ritka / Top 5000 fölött
discontent, dissatisfaction
zufriedenheit
1×
Ritka / Top 5000 fölött
satisfaction, contentment

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-DE 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető German nyelvű videókat

Német nyelvű hub megnyitása