Sicherheit und Atmosphäre auf deutschen Weihnachtsmärkten

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 German hallásgyakorlat · Német · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “Fahrzeugsperren” mean in German?

Fahrzeugsperren
Long German words, split in two
“Fahrzeugsperren” = heavy barriers that stop cars from driving in.

A reporter lists what a German Christmas market needs: ornaments, mulled wine, and then, almost as a punchline, “Und Fahrzeugsperren.” It sounds like one big word, but it is two: “Fahrzeug” (vehicle) plus “Sperren” (barriers). So these are heavy concrete blocks that stop a car from driving into the crowd. The word is serious, but the reporter says it casually — which tells you how normal this safety measure has become at German public events.

Spoken line: “Und Fahrzeugsperren.” (And vehicle barriers.) The clip also says “mobile Fahrzeugsperren” — movable barriers the city sets up at the entrances. Breaking the parts down: - “Fahrzeug” = vehicle (car, truck). “Sperre” / “Sperren” = a barrier, or to block something. - “Absperrung” = a barrier (heard later in the clip: “Ich hab diese Absperrung gesehen” — I saw this barrier). - “Sicherheitsmaßnahme” = safety measure (“Sicherheit” safety + “Maßnahme” measure). Usage note: “Fahrzeugsperren” is plural; one block is “die Fahrzeugsperre.” You meet this word most in news about public safety and crowds.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

87.8%
a szavak a 2000 leggyakoribb német szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi német.

Általános német gyakoriság

81.9%
Top 1000
87.8%
Top 2000
92.8%
Top 5000

Beszélt német gyakoriság

90.5%
Top 1000
96%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt német adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

absperrung
2×
Ritka / Top 5000 fölött
barrier
fahrzeugsperren
2×
Ritka / Top 5000 fölött
vehicle barriers
weihnachtsmärkte
2×
Ritka / Top 5000 fölött
Christmas markets
absperrungen
1×
Ritka / Top 5000 fölött
cordons, blockades
aufgebockt
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(fragment)

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-DE 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető German nyelvű videókat

Német nyelvű hub megnyitása