Sopron és környéke: romantikus séták és fürdőzés

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Hungarian hallásgyakorlat · Magyar köznyelv · középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What is a Hungarian gyógyfürdő?

gyógyfürdő
Hungarian compound noun
A “healing bath,” not just a spa, a thermal pool prescribed for what ails you

Hungarians don’t really have “spas.” They have gyógyfürdő, literally gyógy (“cure”) plus fürdő (“bath”). The country sits on hundreds of natural thermal springs, and visiting one isn’t a treat-yourself afternoon: doctors actually prescribe sessions for arthritis, post-surgery rehab and circulation issues, and the national health insurance covers part of the bill.

The clip mentions Hegykő, Balf and Bükfürdő, three working gyógyfürdő towns near Sopron. Sopron itself sits on the Austrian border, surrounded by the Fertő-Hanság wetlands and one of Hungary’s oldest wine regions. The thermal-bath habit predates the Habsburg empire and survived every regime since.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Hungarian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

81.9%
a szavak a 2000 leggyakoribb Hungarian nyelvű szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, Hungarian nyelvű szavakból áll.

Általános magyar nyelvű gyakoriság

64.9%
Top 1000
81.9%
Top 2000
91.5%
Top 5000

Beszélt magyar nyelvű gyakoriság

95%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.

balfi
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(regional) Balfi
borkedvelők
1×
Ritka / Top 5000 fölött
wine lovers
borvidéken
1×
Ritka / Top 5000 fölött
wine region
bringázás
1×
Ritka / Top 5000 fölött
bike riding
bükfürdői
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(regional) Bükfürdő
főúri pompát idéző kastélylátogatás
1×
visiting a castle like nobility

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt

Fedezd fel a Reelangen elérhető Magyar köznyelv nyelvű videókat

magyar nyelvű hub megnyitása