Kinderen vertellen over spreekangst in de klas

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch hallásgyakorlat · Flemish Dutch · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What is a “spreekbeurt” in Dutch?

spreekbeurt
noun · Dutch (Flemish)
“a class oral presentation, show-and-tell”

Flemish schoolkids talk about classroom nerves, and one names the scariest part: «Een spreekbeurt geven, dat vind ik het moeilijkste» (“giving an oral presentation, that’s what I find hardest”). A spreekbeurt (spreken “to speak” + beurt “turn”) is a talk you give standing in front of the class.

It’s a rite of passage in Dutch and Flemish schools, the show-and-tell where you present a topic, here, one child’s example is a tiger that “only eats meat.” Note the Belgian flavour of this clip: babbelen (“to chat”) and the idiom zich gedeisd houden (“to keep a low profile”) ring especially Flemish.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

96.5%
a szavak a 2000 leggyakoribb holland szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi holland.

Általános holland gyakoriság

92.5%
Top 1000
96.5%
Top 2000
98%
Top 5000

Beszélt holland gyakoriság

93.8%
Top 1000
99.1%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

gedijst
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(informal) well-behaved
gewijs
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(archaic) in a way
spreekbeurt
4×
Ritka / Top 5000 fölött
oral presentation
pv
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(acronym) persoonlijk voornaamwoord — personal pronoun
vinger op steken
1×
raise your hand to answer or speak

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸In Dutch and Flemish (Belgian) classrooms.
  • ▸Alongside the Flemish-flavoured babbelen (“to chat”).
  • ▸In Belgian kids' and school content on VRT and Ketnet.
  • ▸In Dutch talk about spreekangst (fear of speaking up).

Fedezd fel a Reelangen elérhető Flemish Dutch nyelvű videókat

Holland nyelvű hub megnyitása