Μια κουραστική μέρα στο creator shop

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Greek hallásgyakorlat · Greek · középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “anisychos” mean in Greek?

ανήσυχος
adjective · Greek
“restless, uneasy, unsettled”

A creator’s day-in-the-life vlog opens on a rough night: «Σήμερα η Εύα ήταν ανήσυχη και αυτό σημαίνει πως δεν κοιμήθηκα καλά» (“today Eva was restless, which means I didn’t sleep well”). Ανήσυχος (feminine ανήσυχη) means “restless, uneasy, unsettled,” built from the negative αν- plus ήσυχος (“calm, quiet”), so literally “un-calm.”

It stretches from a fidgety baby to a worried mind: “ανήσυχος ύπνος” (restless sleep), “είμαι ανήσυχος” (“I’m anxious”). Learn the pair and you get two words at once, since ήσυχος (“quiet, peaceful”) is just as common, as in the soothing ησυχία (“quiet, peace”). A neat window into how Greek builds opposites with αν-.

PanosDent↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Greek hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

86.8%
-a a 2000 leggyakoribb görög szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt görög.

Általános görög gyakoriság

79.2%
Top 1000
86.8%
Top 2000
95.3%
Top 5000

Beszélt görög gyakoriság

92.2%
Top 1000
95.6%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt görög adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.

creator
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(proper noun) creator
sόπ
1×
Ritka / Top 5000 fölött
soup
ανήσυχη
1×
Ritka / Top 5000 fölött
anxious; restless (feminine)
αρεξ
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(fragment/unclear)
διπλώσουμε
1×
Ritka / Top 5000 fölött
we fold

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-GR 2017 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸Greek family and lifestyle vlogs on YouTube.
  • ▸In Greek parenting talk about a fussy, ανήσυχο baby.
  • ▸Greek wellness and sleep content built around ησυχία.
  • ▸Everyday Greek for pre-exam or pre-trip nerves.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Greek nyelvű videókat

Görög nyelvű hub megnyitása