Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 French hallásgyakorlat · Francia · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What is “shatta” music?

le shatta
noun · French (Caribbean music)
“shatta: a fast Martinican dance-music genre born from dancehall”

At the Printemps de Bourges festival, Martinican artist Maureen explains the sound taking over French clubs: «le chata était créé en Martinique» (“shatta was created in Martinique”). Le shatta is a fast, percussive dance-music genre from the French Caribbean, grown out of Jamaican dancehall.

Sung largely in créole, shatta has surged from Martinique and Guadeloupe into mainland French charts. Maureen, whose album is titled Queen, ties it to feminism: “elle s’assume” (“she owns who she is”). For learners it’s a window into French beyond France, the Caribbean créole world that shapes today’s francophone pop.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, French hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

89.8%
-a a 2000 leggyakoribb francia szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt francia.

Általános francia gyakoriság

84.9%
Top 1000
89.8%
Top 2000
95.4%
Top 5000

Beszélt francia gyakoriság

86.2%
Top 1000
96.9%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt francia adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

chata
13×
Ritka / Top 5000 fölött
cinquantième
2×
Ritka / Top 5000 fölött
fiftieth
prendre le pouvoir entre guillemets
1×
to assume control, in a metaphorical sense

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · Lexique 3.83 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸Martinican and Guadeloupean dancehall and shatta artists like Kalash.
  • ▸French festivals spotlighting new francophone talent, from rap to créole pop.
  • ▸On French and Caribbean dancehall playlists.
  • ▸In créole-language music charting across the francophone world.

Fedezd fel a Reelangen elérhető French nyelvű videókat

Francia nyelvű hub megnyitása