Vanvittig sportsommer: fra Tour de France til tragedier
B2 Danish hallásgyakorlat · Danish · felső-középhaladó tanulók számára válogatva
What does “vanvittig” mean in Danish?
A summer sports round-up opens by calling the season exactly what it was: «Det har været en vanvittigt sportsommer» (“it’s been an insane sports summer”). Vanvittig means “insane, crazy, mad,” but Danes use it the way English uses “insane” as an intensifier: “vanvittig god” (“insanely good”), a vanvittig comeback, a vanvittig price.
Literally it’s “out of one’s wits” (van- + vittig), and it swings both ways, wonderful or alarming. The clip earns it, packing Tour de France drama, a wrestling legend’s death, and a women’s Euro final into a few minutes. It’s the everyday Danish dial for “this is off the scale.”
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, Danish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános dán nyelvű gyakoriság
Beszélt dán nyelvű gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸Danish sports coverage on DR and TV 2 Sport.
- ▸Tour de France summers fronted by Danish hero Jonas Vingegaard.
- ▸Danish reaction videos and reviews, where “vanvittig god” is the top rating.
- ▸In Danish football and handball commentary at a big moment.