Cremet peberfrugt-tomatsuppe til den kolde tid

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Danish hallásgyakorlat · Danish · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “lækker” mean in Danish?

lækker
adjective
Delicious, lovely, gorgeous; the all-purpose Danish word of approval

The cook can’t stop saying it: a “lækker” soup, a “lækker lækker” recipe. Lækker is the everyday Danish word for “delicious,” the go-to compliment for good food. But Danes stretch it far beyond the kitchen: a lækker sofa is gorgeous, lækkert vejr is lovely weather, and en lækker fyr is a hot guy. It’s one of the first “feel-good” words you’ll notice in spoken Danish.

In the clip it describes a creamy roasted-pepper and tomato soup made “til den kolde tid,” for the cold season, classic Danish comfort food. Hear lækker and you’ve learned the single most useful Danish adjective for saying you like something, food or otherwise.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Danish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

86.8%
a szavak a 2000 leggyakoribb Danish nyelvű szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, Danish nyelvű szavakból áll.

Általános dán nyelvű gyakoriság

84.4%
Top 1000
86.8%
Top 2000
93%
Top 5000

Beszélt dán nyelvű gyakoriság

88.2%
Top 1000
94.1%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt Danish adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

fløde
3×
Ritka / Top 5000 fölött
cream
peberfrugt
3×
Ritka / Top 5000 fölött
bell pepper
chilisauce
2×
Ritka / Top 5000 fölött
chili sauce
olivenolie
2×
Ritka / Top 5000 fölött
olive oil

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸On Danish cooking channels and food blogs rating a dish lækker
  • ▸In Danish ads selling everything from chocolate to cars
  • ▸In casual Danish compliments about clothes, homes, and weather
  • ▸Cheekily, about an attractive person: “en lækker fyr/pige”
  • ▸Around Danish hygge and comfort food in den kolde tid (the cold season)

Fedezd fel a Reelangen elérhető Danish nyelvű videókat

dán nyelvű hub megnyitása