Why We Left The US For Life In Spain

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 English hallásgyakorlat · American English · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “pan out” mean in English?

pan out
Spoken American English · informal
Not cooking — if something “pans out,” it works the way you hoped.

Jeff and Laura sold their home, their car, everything — then moved across the ocean to Spain before knowing if their visa would be approved. “Hopefully this is going to pan out,” Jeff says. To pan out means to succeed or end well. The phrase comes from gold mining: miners used a flat pan to wash dirt and find gold. When they found some, the search had “panned out.” Today any plan or hope can pan out — or not.

In the clip, Jeff describes the pressure of the move: “you sell everything you own, your home, your car, everything and then you move across the ocean to come live in a different country, you’re wondering like okay, hopefully this is going to pan out.” He had already given up everything before knowing the result. You can use it in many situations. “I applied for three jobs — I hope at least one pans out.” Or: “The business idea sounded good, but it never panned out.” It works for both success (“it panned out perfectly”) and failure (“it didn’t pan out”). People sometimes connect “pan” to cooking, but that’s not the link. The phrase comes from the flat pan miners used to wash dirt and search for gold.

DW Euromaxx↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, English hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

91.6%
a szavak a 2000 leggyakoribb angol szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi angol.

Általános angol gyakoriság

87.7%
Top 1000
91.6%
Top 2000
98.4%
Top 5000

Beszélt angol gyakoriság

91.1%
Top 1000
97.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt angol adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

pollo
2×
Ritka / Top 5000 fölött
chicken
attainable
1×
Ritka / Top 5000 fölött
able to be reached
better life somewhere
1×
improved living conditions elsewhere

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-US 2012 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető American English nyelvű videókat

Angol nyelvű hub megnyitása