Police Officer Catches Baby Thrown From Burning House

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 English hallásgyakorlat · Ausztrál angol · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “hailed as a hero” mean in English?

hailed as a hero
News and media phrase
To be hailed as a hero means people publicly call you a hero — loudly and with praise.

When news reporters call someone a hero, they often use the verb “hail.” To hail someone as a hero means to praise them in public and say they are a hero. It is stronger than just “called a hero” — it suggests many people feel the same way. You will mostly hear it in news writing and TV news, not in everyday conversation. The word comes from an old greeting meaning health and good wishes.

In the clip, an Australian news reader reports on a US police officer who caught a baby thrown from a burning house. The narrator says: “The officer hailed a hero for his extraordinary bravery.” This is a short passive form — two words are dropped: “was” and “as.” The full written form is “The officer was hailed as a hero.” Both forms are natural in news English. More examples: - “She was hailed as a pioneer after her record-breaking flight.” - “The rescue team was hailed as heroes by the whole town.” - “He was hailed as a genius — though not everyone agreed.” Usage note: “Hail” in this sense turns up mostly in news writing and TV reports. You will rarely hear it in casual conversation. Related forms: to hail (verb), hailed (past passive), hailed as [noun].

7NEWS Australia↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, English hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

90%
a szavak a 2000 leggyakoribb angol szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi angol.

Általános angol gyakoriság

82.5%
Top 1000
90%
Top 2000
97.5%
Top 5000

Beszélt angol gyakoriság

94.4%
Top 1000
98.6%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt angol adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

alight
1×
Ritka / Top 5000 fölött
burning or on fire
uninjured
1×
Ritka / Top 5000 fölött
not hurt or damaged
bravery
1×
Ritka / Top 5000 fölött
courage in facing danger
storey
1×
Ritka / Top 5000 fölött
level of a building
hailed
1×
Top 5000
called out to someone
hailed a hero
1×
described as a hero by others

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-US 2012 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Ausztrál angol nyelvű videókat

Angol nyelvű hub megnyitása