Funny Conversation About A Weird Christmas Product

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 English hallásgyakorlat · American English · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

Why do American products say “cannot be shipped to California”?

“Cannot be shipped to California”
American product disclaimer
The famous American product warning that grew out of California’s Proposition 65 chemical-warning law

“This product cannot be shipped to California” is a phrase Americans see on websites and packaging all the time. The label comes from California’s Proposition 65, a 1986 state law requiring warnings on products containing any of about 900 listed chemicals. Many small companies skip California shipping instead of dealing with the paperwork, so the disclaimer became its own joke: if a product has the label, it’s probably a little weird, edgy, or fun.

In this clip, two friends laugh over a strange Christmas product that “California does not allow to be shipped.” One says it makes him feel like he’s “on Pee-wee’s Playhouse,” a reference to Paul Reubens' wild 1986-1990 CBS kids' show.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, English hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

94.5%
a szavak a 2000 leggyakoribb angol szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi angol.

Általános angol gyakoriság

87.3%
Top 1000
94.5%
Top 2000
97.3%
Top 5000

Beszélt angol gyakoriság

97.1%
Top 1000
99%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

toothbrush
2×
Ritka / Top 5000 fölött
A brush, used with toothpaste, for cleaning the teeth. [from 17th c.]

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-US 2012 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸In American online shopping reviews (Amazon, Etsy, novelty product sites)
  • ▸In American comedy podcasts about weird products (The Worst Idea of All Time)
  • ▸In American gift-guide content for white-elephant parties
  • ▸In American small-business shipping policy pages
  • ▸In American consumer-protection news and Consumer Reports articles

Fedezd fel a Reelangen elérhető American English nyelvű videókat

Angol nyelvű hub megnyitása