Humoristiskt snack om genier, utseende och brännvin

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Swedish hallásgyakorlat · Standard Swedish · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What is “brännvin”?

brännvin
traditional Swedish spirit
Literally 'burn-wine,' the family of Swedish distilled spirits including aquavit and vodka

Brännvin is the traditional Swedish term for distilled grain or potato spirits, the family of drinks that includes vodka and aquavit. The word literally means “burn-wine.” Brännvin has been part of Swedish culture for centuries, poured at midsommar, kräftskiva (crayfish parties), and any moment of awkward social tension that demands a small ritual.

This clip is a comedy bit about how Swedes survive social discomfort: “Vad fan gör man då? Brännvin.” (“What the hell do you do then? Brännvin.”) The word condenses a whole national coping strategy into one syllable. It pairs with the Swedish stereotype that geniuses dress badly, both recognizable Swedish self-deprecation.

TV4↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, Swedish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

94.8%
a szavak a 2000 leggyakoribb svéd szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi svéd.

Általános svéd gyakoriság

91.9%
Top 1000
94.8%
Top 2000
97.1%
Top 5000

Beszélt svéd gyakoriság

90.9%
Top 1000
93.9%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

låret
2×
Ritka / Top 5000 fölött
the thigh

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard Swedish nyelvű videókat

Svéd nyelvű hub megnyitása