Lassú tempó maláj

A lassú maláj teret ad a fülnek, hogy felfogja, mitől más ez a nyelv csendben a szomszédaihoz képest. A maláj igék nem ragozódnak igeidő szerint: az időt olyan szavak jelzik, mint a kelmarin (tegnap) és az esok (holnap), maga az ige pedig mindig ugyanaz marad. Az ikerítés többes számot vagy fokozást jelöl: az anak (gyerek) szóból anak-anak (gyerekek) lesz, a jalan (út) szóból jalan-jalan (séta). A gyökhöz kapcsolódó toldalékok (meN-, ber-, di-, -kan) cselekvő vagy szenvedő alakot és hangsúlyt jelölnek, a mondat szerkezete viszont egyébként egyszerű alany-ige-tárgy sorrendet követ. Nincs nyelvtani nem: a dia névmás, akárcsak a magyar ő, férfira és nőre egyaránt vonatkozik. A kezdőknek szóló csatornák és a felolvasós gyerektartalmak minden toldalékot tisztán kiejtenek. Válassz egy klipet: hallgasd meg egyszer a puszta igegyököt, majd még egyszer a toldalékot, ami formálja.