Собаку, яку кинули, знайшли нову родину через соцмережі
B1 Ukrainian hallásgyakorlat · Surzhyk · középhaladó tanulók számára válogatva
Erről a klipről
Egy 58s hosszúságú, B1 szintű, Ukrainian nyelvű videó, ami középhaladó tanulók számára ajánlott. A beszéd természetes tempóban zajlik, körülbelül 147 szó/perc sebességgel, 3.0/5 értékeléssel, ez a Reelang algoritmusa szerint közepes szintű hallásgyakorlat.
Amiről ez a klip szól:
- ▸Kedvencek és állatok: Kutyák, macskák, vadvilág és háziállat-gondozás.
- ▸Hírek és közélet: Friss hírek, aktuális események és újságírás.
BBC News Україна↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Ukrainian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
76.7%
-a a 2000 leggyakoribb ukrán szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt ukrán.
Általános ukrán gyakoriság
65.6%
Top 1000
76.7%
Top 2000
87.8%
Top 5000
Beszélt ukrán gyakoriság
93.4%
Top 1000
97.4%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt ukrán adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.
бомжичка
3×
Ritka / Top 5000 fölött
(slang) small homeless woman
відмила
1×
Ritka / Top 5000 fölött
washed away
довольна
1×
Ritka / Top 5000 fölött
satisfied
достойна
1×
Ritka / Top 5000 fölött
worthy
достойна старість
1×
worthy old age, a respectable life stage
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
Fedezd fel a Reelangen elérhető Surzhyk nyelvű videókat
Ukrán nyelvű hub megnyitásaSzint szerint
Akcentus / nyelvjárás szerint