Visite du voilier de luxe Orient Express

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 French hallásgyakorlat · Francia · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “feutré” / “ambiance feutrée” mean in French?

feutré (ambiance feutrée)
French descriptive word
“Felted” — the hushed, padded calm of a luxury room, named after felt that muffles sound.

Feutré describes an atmosphere that is hushed, soft and cushioned — the quiet, cocooning calm of an upscale hotel, lounge or restaurant. Ambiance feutrée is the go-to phrase reviewers and copywriters use for understated luxury: warm, muffled, intimate. It also covers muffled movement and lowered voices — pas feutrés, “muffled footsteps.”

The word comes from feutre, “felt” — the dense pressed wool that dampens sound. Just as felt deadens noise, a lieu feutré soaks up the bustle into a soft hush. The connotation is bourgeois comfort and refinement, which is why it clings to descriptions of boutique hotels, jazz bars and, here, a luxury sailing ship. A handy companion to chic or cossu when you want to evoke quiet, expensive calm.

TF1 INFO↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, French hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

86.1%
-a a 2000 leggyakoribb francia szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt francia.

Általános francia gyakoriság

78.6%
Top 1000
86.1%
Top 2000
98.5%
Top 5000

Beszélt francia gyakoriság

83.7%
Top 1000
94.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt francia adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

aiguisé
1×
Ritka / Top 5000 fölött
sharpened
élancées
1×
Ritka / Top 5000 fölött
slender
équeres
1×
Ritka / Top 5000 fölött
squares
l'Orient Express version maritime
1×
a prestigious heritage in luxury travel

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · Lexique 3.83 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető French nyelvű videókat

Francia nyelvű hub megnyitása