Corporate Showdown In A Montana Office
B2 English hallásgyakorlat · Amerikai angol · felső-középhaladó tanulók számára válogatva
What does “you bet on the wrong horse” mean in American English?
“You bet on the wrong horse” is an American English idiom that means “you backed the losing side.” It comes from American horse racing, where people bet money on which horse will win. If you pick the wrong one, you lose. The phrase moved from racetrack slang into business and political talk, and now Americans use it any time someone made a bad choice about who to support.
In this clip from the show Yellowstone, a powerful character delivers the line as a corporate showdown closer: “You bet on the wrong horse. You are fired.” The phrase fits the cattle-ranch setting and the ruthless business power-play. American TV dramas, sports talk, and political coverage all use it the same way.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, English hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános angol gyakoriság
Beszélt angol gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-US 2012 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In American TV dramas about business and family power (Yellowstone, Succession, Billions)
- ▸In American sports commentary about coaches who picked the wrong player
- ▸In American political analysis about candidates who backed the wrong faction
- ▸In American workplace conversations about office politics
- ▸In American horse-racing and gambling content (Triple Crown, Kentucky Derby)