Ordinare caffè e dolcetti al bar

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Italian hallásgyakorlat · Standard Italian · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What is a “frollino” in Italian?

frollino
Italian café and pastry word
A buttery shortcrust biscuit — the classic pasta frolla cookie.

A frollino is the small, crumbly, buttery biscuit made from pasta frolla — Italy’s sweet shortcrust pastry of flour, butter, egg and sugar. It is the everyday cookie Italians dunk in coffee or milk at breakfast, often flavored alla vaniglia (vanilla). Ordering “un frollino alla vaniglia” at the bar marks it as pasticceria secca: dry pastry, the shelf-stable biscuit category as opposed to cream-filled cakes.

The name traces to frollo, “tender / crumbly,” and the verb frollare (to make tender, to age). That same root gives pasta frolla, the dough behind crostate (jam tarts) and countless cookies. So a frollino is, literally, “a little tender thing” — its melt-in-the-mouth texture is built right into the word.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Italian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

89.7%
a szavak a 2000 leggyakoribb olasz szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi olasz.

Általános olasz gyakoriság

84.6%
Top 1000
89.7%
Top 2000
92.3%
Top 5000

Beszélt olasz gyakoriság

94.3%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt olasz adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

frollino
1×
Ritka / Top 5000 fölött
frollino
vaniglia
1×
Ritka / Top 5000 fölött
vanilla
macchiato
1×
Ritka / Top 5000 fölött
macchiato
pasticceria
1×
Ritka / Top 5000 fölött
pasticceria
secca
1×
Top 5000
dry

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard Italian nyelvű videókat

Olasz nyelvű hub megnyitása