Zo ruim je je vaatwasser het beste in

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch hallásgyakorlat · Holland · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “voorspoelen” mean in Dutch?

voorspoelen
Dutch prefix word-building
“to pre-rinse”; voor- (pre-/in advance) + spoelen (to rinse)

Voorspoelen means to rinse dishes before loading them into the dishwasher — but a Dutch dishwasher tip says don’t do it. The word shows a handy pattern: voor- means “pre-” or “in advance,” and it attaches to countless Dutch verbs. Voorbereiden is to prepare (literally pre-make), voorkomen is to prevent (pre-occur), and voordoen is to demonstrate. Once you spot voor-, you can guess a whole class of verbs on sight.

The clip explains why skipping the pre-rinse is actually smarter: the machine constantly measures how dirty the water is. If the plates arrive clean, the machine assumes there must be baked-on residue it can’t detect, and it scrubs unnecessarily hard. So voorspoelen wastes water and tricks your dishwasher at the same time. The prefix voor- is separable in Dutch, which means it splits off in main clauses: Spoel de borden niet voor (“Don’t pre-rinse the plates”). This separability is a reliable signal that voor- is carrying the “pre-” meaning, not the alternative unstressed reading found in inseparable verbs like voorkomen (to prevent).

Quest Magazine↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

84.1%
a szavak a 2000 leggyakoribb holland szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi holland.

Általános holland gyakoriság

76.6%
Top 1000
84.1%
Top 2000
93.5%
Top 5000

Beszélt holland gyakoriság

89.4%
Top 1000
95.7%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt holland adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

aangekoekte
1×
Ritka / Top 5000 fölött
caked-on (food)
afwasmachine
1×
Ritka / Top 5000 fölött
dishwasher
inruimen
1×
Ritka / Top 5000 fölött
to load (dishwasher)
sproeiarmen
1×
Ritka / Top 5000 fölött
spray arms (dishwasher)
troepgehalte
1×
Ritka / Top 5000 fölött
level of mess

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Dutch nyelvű videókat

Holland nyelvű hub megnyitása