Makkelijke confituurtaart met fruit en kermissfeer
A2 Dutch hallásgyakorlat · Flamand holland · kezdőknek számára válogatva
What is a Flemish “confituurtaart”?
Confituurtaart is the Flemish word for a jam tart, a flat, flaky pastry layered with thick fruit confituur (jam) and sometimes a kruimellaag (crumble topping) or a lattice of dough strips. Confituur itself is the Belgian word for jam where Netherlands Dutch usually says jam. Flemish kitchens are full of confituur jars from local fruit (cherry, plum, apricot), and the tart shows up in nearly every village bakery.
In this clip, a Flemish baker presents her confituurtaart and connects it directly to the kermis: “Het doet mij echt denken aan de kermis.” The dessert has been a kermis-and-bakery staple for generations, the way appeltaart is in the Netherlands.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános holland gyakoriság
Beszélt holland gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Flemish bakery and dessert content (VTM Koken, Knack Weekend, Het Nieuwsblad)
- ▸At Flemish kermissen and fairground food stands (Toerisme Vlaanderen, Vlaanderen.be, Het Laatste Nieuws)
- ▸In Belgian recipe sites and grandma-recipe writing (Libelle Lekker, Goedele, Dagelijkse Kost)
- ▸In Flemish food columns and culinary heritage features (De Standaard, De Morgen, De Tijd)