Petit ours brun et son oeuf à la coque

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 French hallásgyakorlat · Franciaországi francia · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “mouillette” mean in French?

une mouillette
French food word
The thin strip of buttered toast you dip into a runny soft-boiled egg — its name literally means “little wetter.”

A mouillette is a finger of bread, usually buttered, made for dunking into the runny yolk of an oeuf à la coque. The word comes from mouiller, “to wet” or “to dip,” so it names the toast by what you do with it: a “little wetter.” It is a fixture of French (and Belgian) breakfasts and one of the first food words French children learn, long before they meet fancier kitchen vocabulary.

You cut your mouillettes, slice the top off the egg, and dip — the move itself is faire trempette (“to take a dip”). English calls the same strips “soldiers” because they line up like a parade; French keeps the dunking image instead. The writer Alphonse Daudet already used the word in 1868, so it is centuries old, not nursery invention.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A1 szintű, French hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

68.5%
-a a 2000 leggyakoribb francia szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt francia.

Általános francia gyakoriság

60.9%
Top 1000
68.5%
Top 2000
92.4%
Top 5000

Beszélt francia gyakoriság

79%
Top 1000
95.1%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt francia adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A1 szintjét meghaladó szavakhoz.

mouillettes
1×
Ritka / Top 5000 fölött
breadsticks for dipping
trempette
1×
Ritka / Top 5000 fölött
dip or dipping sauce
toc
2×
Ritka / Top 5000 fölött
<short description>
coquille
2×
Ritka / Top 5000 fölött
shell
coquin
1×
Ritka / Top 5000 fölött
rascal (playful)
faire trempette
1×
to dip food in liquid, usually egg

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · Lexique 3.83 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Franciaországi francia nyelvű videókat

Francia nyelvű hub megnyitása