Wenn dein Name im Video geleakt wird

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 German hallásgyakorlat · Standard német · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “geleakt” mean in German?

geleakt
German loanword logic
“leaked” — an English verb wearing German grammar

Geleakt is the German past participle of leaken, borrowed straight from English “to leak.” German doesn’t just import the word — it runs it through its own machine: take the English stem, wrap it in ge-…-t, and out comes a regular weak participle. So leaken becomes geleakt, exactly the way googeln becomes gegoogelt. The vibe is casual and online, but the grammar is textbook-native.

The same frame handles a whole wave of borrowed verbs: gegoogelt (googled), gedownloadet (downloaded), gestreamt (streamed). “Liked” is the tricky one — the tidy spelling is gelikt rather than geliked, since German drops that silent English -e. You’ll meet these mostly in chats, comments, and gaming talk, and rarely in formal writing.

julesboringlife↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

77.1%
a szavak a 2000 leggyakoribb német szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi német.

Általános német gyakoriság

65.7%
Top 1000
77.1%
Top 2000
88.6%
Top 5000

Beszélt német gyakoriság

89.7%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt német adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

fünfundfünfzig
2×
Ritka / Top 5000 fölött
fifty-five (55)
duzählst
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(fragment)
geleakt
1×
Ritka / Top 5000 fölött
leaked
emir
2×
Ritka / Top 5000 fölött
emir (Arabic lord)
jawohl
1×
Ritka / Top 5000 fölöttGyakori a beszédben
yes indeed (formal)

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-DE 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard német nyelvű videókat

Német nyelvű hub megnyitása