Romantische Trauung mit persönlichem Eheversprechen in Zürich

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 German hallásgyakorlat · Standard német · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “trauen” mean in German?

trauen
German wedding-word roots
to marry (a couple) — same verb family as “to trust” and “to dare”

At this Zurich wedding, the officiant traut the couple — trauen is the verb for performing a marriage, and die Trauung is the ceremony. The same verb means to trust (jemandem trauen) and, reflexively, to dare (sich trauen). That’s no coincidence: all three grow from the root of treu, faithful — to marry someone was originally to entrust.

German has tied this bundle together since the Middle Ages: by the 13th century trauen meant “to join in marriage,” from the older sense “to entrust.” Traust du dich? — “do you dare?” — even works as wedding wordplay. The clip ends on the formula every learner can decode: “Du darfst deine Braut küssen” — you may kiss your bride.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

90%
a szavak a 2000 leggyakoribb német szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi német.

Általános német gyakoriság

84%
Top 1000
90%
Top 2000
94%
Top 5000

Beszélt német gyakoriság

89.1%
Top 1000
95.7%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt német adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

davide
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(proper noun) David/Davide
inträuße
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(fragment)
läppst
1×
Ritka / Top 5000 fölött
(archaic fragment)
solang
1×
Ritka / Top 5000 fölött
as long as; so long as
wohlstand
1×
Ritka / Top 5000 fölött
prosperity, welfare, well-being

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-DE 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard német nyelvű videókat

Német nyelvű hub megnyitása