10 schweizerdeutsche Wörter einfach erklärt auf Deutsch

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 German hallásgyakorlat · Svájci német · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “Znacht” mean in Swiss German?

Znacht
Swiss German mealtime word
dinner in Swiss German; one of five z- prefix meals that cover the whole day

In Swiss German, dinner is Znacht — not Abendessen or Abendbrot, but a word that fuses the preposition zu (“at”) with Nacht (“night”). Swiss German does this for every meal of the day: Zmorge (breakfast, “at morning”), Znüni (mid-morning snack, “at nine”), Zmittag (lunch, “at midday”), Zvieri (afternoon snack, “at four”), and Znacht (dinner). One compact pattern, five meals.

The z- prefix is a worn-down form of zu, the same preposition in standard German phrases like zu Mittag essen (“to eat at midday”). Swiss German collapsed the preposition and the time word into a single syllable, giving learners a shortcut: once you hear the z-, you know someone is talking about eating. In this clip a Swiss German speaker lists ten words her German-speaking audience won’t recognise, Znacht among them. Knowing the full form unlocks the whole family at once.

RetoLightwood↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

92.4%
a szavak a 2000 leggyakoribb német szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi német.

Általános német gyakoriság

89.7%
Top 1000
92.4%
Top 2000
97.3%
Top 5000

Beszélt német gyakoriság

91.2%
Top 1000
96.4%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

babele
2×
Ritka / Top 5000 fölött
(proper noun) Babel
dachbett
2×
Ritka / Top 5000 fölött
attic or loft bed
erbreche
2×
Ritka / Top 5000 fölött
to vomit; to break open
kable
2×
Ritka / Top 5000 fölött
cable
abendbrot
1×
Ritka / Top 5000 fölött
supper, evening meal

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-DE 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Svájci német nyelvű videókat

Német nyelvű hub megnyitása