Kitartás az iskola első napján, jön a nyár

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Hungarian hallásgyakorlat · Magyar · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “suli” mean in Hungarian?

suli
Hungarian clipped word for "school"
The casual Hungarian short form of 'iskola', used by kids and young adults everywhere

Suli is the casual, clipped Hungarian word for “school,” shortened from iskola. Hungarian kids and young adults use suli in conversation, text messages, and social media constantly: megyek a suliba (“I’m going to school”), vége a sulinak (“school’s over”), suli után (“after school”). The word never appears in formal writing or official documents, but it dominates spoken Hungarian among anyone under 30. The clipping fits a wider Hungarian habit of trimming long words for everyday use, alongside cuki (“cute,” from cukros) and fagyi (“ice cream,” from fagylalt).

In this clip, a Hungarian YouTuber wishes students kitartást (“perseverance”) on the first day of suli, with summer break already on the horizon.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Hungarian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

86.4%
a szavak a 2000 leggyakoribb Hungarian nyelvű szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, Hungarian nyelvű szavakból áll.

Általános magyar nyelvű gyakoriság

81.8%
Top 1000
86.4%
Top 2000
95.5%
Top 5000

Beszélt magyar nyelvű gyakoriság

75%
Top 1000
85%
Top 2000
100%
Top 5000

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸In Hungarian children’s TV and family content (Brickfilm, MeseTV)
  • ▸In Hungarian back-to-school content on YouTube and TikTok
  • ▸In Hungarian sitcoms about school life (A mi kis falunk)
  • ▸In Hungarian college and university student conversations
  • ▸In Hungarian parent-and-teen WhatsApp messages

Fedezd fel a Reelangen elérhető Hungarian nyelvű videókat

magyar nyelvű hub megnyitása