Tuken hulvaton try-out EräViikingeissä

WhatsAppGmailTelegramE-mail

C1 Finnish hallásgyakorlat · Finnish · haladóknak számára válogatva

💡 Tudtad?

What is “salibandy” in Finland?

salibandy
noun · Finnish
“floorball: Finland’s hugely popular indoor stick sport”

This comedy try-out drops a clueless recruit into a serious club: «maailman suurimmassa salibandiseurassa, Eräviikingeissä» (“in one of the world’s biggest floorball clubs, the Eräviikingit”). Salibandy is floorball, an indoor hockey-like game played with a light plastic ball and a stick, and Finland is one of its world powers.

Born from “sali” (gym hall) plus “bandy,” it’s a Finnish national pastime: leagues, school gyms, and casual pickup games everyone calls sähly. Few sports are this Finnish; hundreds of thousands play, and the country regularly battles Sweden for the world title. The clip mines the gulf between weekend sähly and the elite Salibandyliiga for laughs.

Ruutu↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy C1 szintű, Finnish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

91.5%
a szavak a 2000 leggyakoribb Finnish nyelvű szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, Finnish nyelvű szavakból áll.

Általános finn nyelvű gyakoriság

85.4%
Top 1000
91.5%
Top 2000
98%
Top 5000

Beszélt finn nyelvű gyakoriság

98.8%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt Finnish adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó C1 szintjét meghaladó szavakhoz.

paki
3×
Ritka / Top 5000 fölött
(slang) short comedic sketch
padeli
2×
Ritka / Top 5000 fölött
paddle (sport)
ajatkoon
1×
Ritka / Top 5000 fölött
should drive (imperative)
uuden aikakauden alkua aina jonkun loppu
1×
new beginnings often mean endings

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸The Finnish Salibandyliiga and clubs like the Eräviikingit and Classic.
  • ▸In Finnish school gyms and workplace sähly games.
  • ▸Finnish sports coverage on Yle (https://yle.fi/) at world-championship time.
  • ▸Finland’s long floorball rivalry with Sweden.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Finnish nyelvű videókat

finn nyelvű hub megnyitása