Vaquero cuestiona las comodidades modernas y el trabajo

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Spanish hallásgyakorlat · Venezuelai spanyol · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “comodidades” mean in Spanish?

comodidades
Everyday word: comforts & conveniences
“Comodidades” means comforts or conveniences — things that make life easier, like a washing machine or fridge.

A salesman is trying to sell a cowboy a washing machine and a fridge. The cowboy says he does not need them. The salesman does not argue — he just says: “Son comodidades.” They are not bare necessities, but they make life easier. When you hear “comodidades,” think of everyday conveniences: appliances and gadgets that save you work and time, nice to have but not things you cannot live without.

In the clip the salesman says: “Son comodidades.” — “They’re conveniences.” He’s describing the appliances as nice-to-have comforts, not needs. “Comodidad” (singular) is the base word; “comodidades” is more than one. A few ways you’ll hear it: - “El hotel tiene todas las comodidades.” — The hotel has every comfort/amenity. - “Vivo con muchas comodidades.” — I live with lots of conveniences (an easy, comfortable life). - “Es una comodidad tener lavadora.” — Having a washing machine is a real convenience. Tip: it comes from “cómodo” (comfortable). The same word can mean a physical comfort (a soft chair) or a handy convenience (a machine that does the work for you).

Tiboom↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Spanish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

89.2%
a szavak a 2000 leggyakoribb spanyol szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi spanyol.

Általános spanyol gyakoriság

87.1%
Top 1000
89.2%
Top 2000
92.1%
Top 5000

Beszélt spanyol gyakoriság

92.7%
Top 1000
96.8%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt spanyol adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

compartimiento
2×
Ritka / Top 5000 fölött
compartment
lava
2×
Ritka / Top 5000 fölött
lava
relajada
2×
Ritka / Top 5000 fölött
relaxed (feminine)

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-ESP 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Venezuelai spanyol nyelvű videókat

Spanyol nyelvű hub megnyitása