Valódi bosnyák nyelvű videók anyanyelvi beszélőktől
A bosnyák, ahogy Szarajevó beszéli.
Talkshow-k, szkeccsek, hírek és podcastok Bosznia-Hercegovinából. Török eredetű szavak, mint a kahva, a komšija és az avlija, és a h, amelyet a bosnyák megtartott a hljeb és a lahko szóban, valódi tempóban.
416
Bosnyák nyelvű videók
Kezdj el nézni bosnyák
A Reelang bosnyák nyelvű videó feedje olyan, mint a TikTok: valódi videók anyanyelvi bosnyák beszélőktől, szint és beszédtempó szerint szintezve, akcentus szerint címkézve. Görgetés közben megismeri, hogyan nézel, és a szintedhez illő videókat ad.
Nem tudod? Csak nézz, a szintedet nézés közben megtaláljuk.
Szint
Tempó
Téma
Ajánlott bosnyák nyelvű videók
Szintek
A klipek többsége tévé, hírek és podcastok, ezért a kínálat inkább középhaladó és afölötti. Keress a szintednek megfelelő klipeket, aztán lépj egy fokkal feljebb.
Hallgatási nehézség
Aszerint rendezve, milyen gyorsan és milyen tisztán beszélnek.
Témák
Böngéssz téma szerint: hírek, humor, étel, család, sport, zene és a bosznia-hercegovinai hétköznapok.
Erről a hubról
Érthető input (comprehensible input) bosnyák
Bosnyákul tanulni, a fülre bízva
Az érthető input egyszerű elven működik: azt nézed, amit nagyrészt értesz, és a hiányzó rész idővel kitöltődik. A bosnyákhoz ez illik, mert a hétköznapi beszéd nagy része rövid, ismétlődő fordulat (eto, ajde, haj, šta ima), amelyekig egy tanfolyam sosem jut el, egy talkshow viszont percenként használja őket. A Reelang előre teszi azokat a klipeket, amelyeket már követni tudsz.
Miért csak bosnyák, és nem keverék
A bosnyák, a horvát és a szerb kölcsönösen érthető, és a legtöbb tanfolyam egybemossa őket. Szarajevóban viszont ma is a kahva szót használják, nem a kava vagy a kafa szót, a híd náluk ćuprija, és megtartanak egy h-t, amelyet a szomszédok elhagytak. Ebben a gyűjteményben minden klip bosnyák beszéd bosnyák csatornákról, így azokat a szavakat szeded fel, amelyeket ott hallani fogsz.
Kezdés itt
Nézd meg előbb a szintedet, majd válassz egy hallgatási nehézséget, amelynél szinte mindent értesz, ami elhangzik. Onnan böngéssz témát aszerint, mit akarsz gyakorolni. Kezdd a hírolvasókkal, akik lassan és tisztán beszélnek, és térj vissza ugyanahhoz a kliphez néhányszor. Amikor a talkshow-k már nem hangzanak egyetlen hosszú szónak, lépj egy szinttel feljebb.