How Survival Became My Cage And How I Escaped

WhatsAppGmailTelegramE-mail

C1 English hallásgyakorlat · American English · haladóknak számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “breadwinner” mean in English?

breadwinner
Family and money — the person who pays the bills
Not a bread contest — the person who earns the main income and keeps the family going

Breadwinner looks like “someone who wins bread,” but the word “win” here is very old. It once meant to work hard and earn something. “Bread” means the basics — food, rent, bills. So a breadwinner is the person whose income keeps the family going. You hear it in everyday conversation and in news. What makes the word interesting: it used to almost always describe a man. That has changed a lot.

In the clip, Kiki Palmer describes how her acting career changed life for her whole family. By the time she had her own TV show, she says: “I was undoubtedly the breadwinner.” She was still a child — not just earning money, but responsible for her whole family’s security. A few everyday examples: “After his wife lost her job, he became the sole breadwinner.” “More and more women are the main breadwinners in their households.” It fits any situation where one person’s income supports others. The opposite idea is sometimes called a “two-income household,” where both partners share the earning. The word fits everyday conversation and more formal writing equally well.

TED↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy C1 szintű, English hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

91%
a szavak a 2000 leggyakoribb angol szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi angol.

Általános angol gyakoriság

86.1%
Top 1000
91%
Top 2000
96.8%
Top 5000

Beszélt angol gyakoriság

90.7%
Top 1000
96%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt angol adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó C1 szintjét meghaladó szavakhoz.

accolade
1×
Ritka / Top 5000 fölött
award or honor
approachable
1×
Ritka / Top 5000 fölött
easy to talk to
protecting the whole sometimes meant shrinking parts
1×
sacrificing individual needs for collective benefit

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-US 2012 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető American English nyelvű videókat

Angol nyelvű hub megnyitása