Valódi kantoni nyelvű videók anyanyelvi beszélőktől
A kantoni, ahogy Hongkongban beszélik.
Rövid videók olyanoktól, akik minden nap kantoniul beszélnek: utcai étel, humor, családi élet. Az átiratok a beszélt kantonit mutatják, nem az írott kínait, amire a legtöbb felirat átvált.
2220
Kantoni nyelvű videók
Kezdj el nézni kantoniul
A Reelang kantoni nyelvű videó feedje olyan, mint a TikTok: valódi videók anyanyelvi kantoni beszélőktől, szint és beszédtempó szerint szintezve, akcentus szerint címkézve. Görgetés közben megismeri, hogyan nézel, és a szintedhez illő videókat ad.
Nem tudod? Csak nézz, a szintedet nézés közben megtaláljuk.
Szint
Tempó
Téma
Ajánlott kantoni nyelvű videók
24 / 2051 videó megjelenítve
Szintek
A lassú kezdő leckéktől a gyors hongkongi humorig. Keress a szintednek megfelelő klipeket, aztán lépj egyet tovább.
Hallgatási nehézség
Aszerint rendezve, milyen gyorsan és milyen tisztán beszélnek.
Témák
Böngéssz téma szerint: étel, főzés, utazás, családi élet, humor és hongkongi kultúra.
Erről a hubról
Érthető input (comprehensible input) kantoniul
Kantoni tanulás, először hallgatással
Az érthető input egyszerű ötlet: olyasmit nézel, amit nagyrészt értesz, és a többi idővel jön. Ez jól illik a kantonihoz. A tónusokat nehéz táblázatból megtanulni, de könnyű órányi valódi hangból elsajátítani, és ugyanazok a rövid mondatok visszatérnek minden konyhában, boltban és családi vitában. A Reelang úgy rendezi a klipeket, hogy azokkal kezdd, amelyeket követni tudsz.
Miért beszélt kantoni, és nem írott kínai
A legtöbb kantoni videó felirata szabványos írott kínai, ami mandarin kínaiként olvasható. A képernyőn 的 és 是 áll, miközben a beszélő 嘅 és 係 szót mond. Egy nyelvet olvasol, és egy másikat hallasz. Az átirataink azt mutatják, amit az emberek tényleg mondanak, partikulákkal és angol jövevényszavakkal együtt, hogy a szöveg illeszkedjen a hanghoz.
Így kezdj hozzá
Nézd meg előbb a szintedet, majd válassz egy hallgatási nehézséget, amelynél a legtöbbet érted. Onnan böngéssz témát attól függően, mit szeretnél gyakorolni. Kezdd lassú, tisztán beszélőkkel, és nézd meg ugyanazt a klipet többször. Amikor a tónusok már nem tűnnek véletlenszerűnek, lépj egy szinttel feljebb.