Prinsesje Petronella wil leren beeldhouwen

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch hallásgyakorlat · Dutch from the Netherlands · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

What does the “-je” ending mean in Dutch?

-je (prinsesje)
suffix · Dutch
“the Dutch diminutive -je/-tje: 'little', 'cute', or just casual”

A spoiled royal demands sculpting lessons in this puppet sketch, introduced as «Prinsesje Petronella» (“little Princess Petronella”). That -je ending on prinsesje is the Dutch diminutive, and the Dutch bolt it onto almost everything.

It can mean “small” (een huisje, a little house), “cute” or affectionate (prinsesje), or just cosy and casual (een biertje, “a beer”; een uurtje, “an hour or so”). The ending shifts with the word: -je, -tje, -pje, -etje. Sprinkle them on and your Dutch instantly sounds friendlier, and very, very Dutch. Even a bratty princess gets one.

Het Klokhuis↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

90.1%
a szavak a 2000 leggyakoribb holland szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi holland.

Általános holland gyakoriság

86.4%
Top 1000
90.1%
Top 2000
96.3%
Top 5000

Beszélt holland gyakoriság

93.1%
Top 1000
98.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt holland adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

prinsesje
7×
Ritka / Top 5000 fölött
little princess
beeldhouwen
4×
Ritka / Top 5000 fölött
sculpting
petronella
3×
Ritka / Top 5000 fölött
(proper noun) Petronella
privéles
3×
Ritka / Top 5000 fölött
private lesson
reuzeleuk
3×
Ritka / Top 5000 fölött
super fun (slang)

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸Everywhere in spoken Dutch: een biertje, een momentje, lekker weertje.
  • ▸For affection or smallness: prinsesje, hondje, mannetje.
  • ▸In cosy Dutch invitations to grab a drink or a bite.
  • ▸In Dutch lessons on -je, -tje, -pje, -etje.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Dutch from the Netherlands nyelvű videókat

Holland nyelvű hub megnyitása