Warum unser Körper juckt und was dahintersteckt

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 German hallásgyakorlat · German · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “Juckreiz” mean in German?

Juckreiz
noun · German
“an itch, the itching sensation”

This science explainer asks why we itch and names the feeling precisely: the Juckreiz. «Der durchschnittliche Mensch erlebt jeden Tag Dutzende Juckreize» (“the average person experiences dozens of itches a day”). It’s a classic German compound: jucken (“to itch”) plus Reiz (“stimulus, urge”), literally an “itch-stimulus,” tidier than English, which leans on one word for both.

The verb is just as handy: “es juckt mich” (“it itches me,” where the thing does the itching). Compounds like this are German’s superpower, snapping two plain words into one precise term. You’ll meet Reiz again in Reizüberflutung (sensory overload) and reizvoll (appealing). One small word, a whole grammar lesson.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

85.8%
a szavak a 2000 leggyakoribb német szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi német.

Általános német gyakoriság

75.9%
Top 1000
85.8%
Top 2000
93.5%
Top 5000

Beszélt német gyakoriság

89.3%
Top 1000
96.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt német adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

juckreiz
8×
Ritka / Top 5000 fölött
itching / itchy sensation
amputierten
2×
Ritka / Top 5000 fölött
amputated (adjective)
anschwellen
2×
Ritka / Top 5000 fölött
to swell up
histamin
2×
Ritka / Top 5000 fölött
histamine (chemical)
juckreize
2×
Ritka / Top 5000 fölött
itching stimulus

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-DE 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸German science and knowledge channels like Kurzgesagt and Quarks.
  • ▸In German pharmacies (Apotheke) describing allergy and bite relief.
  • ▸German health explainers on Allergie and Histamin.
  • ▸Everyday German for mosquito season: “Mückenstich” and the itch that follows.

Fedezd fel a Reelangen elérhető German nyelvű videókat

Német nyelvű hub megnyitása