Teen Aussie Becomes Youngest To Conquer Mount Everest

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 English hallásgyakorlat · Australian English · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “not out of the woods yet” mean in English?

not out of the woods yet
Everyday risk and danger phrase
The worst may be past, but the danger is not fully over yet.

When 18-year-old Bianca reached the top of Mount Everest, everyone celebrated. But the reporter warned she was “not out of the woods yet.” It means the danger is not finished. Reaching the top is only halfway. Most accidents on Everest happen on the way back down — people are tired and stop paying attention. You can use this phrase whenever a problem is not fully over: an illness, a tough project, a long journey.

The reporter says: “she’s not out of the woods yet. We always say, when you’re at the top, you’re only halfway there. Statistically, that’s when most of the accidents happen is on the way down. People are tired. They sort of switch off.” The idiom comes from the picture of being lost in a forest — you are only truly safe once you have left the trees behind. The phrase has been in English for hundreds of years. In British English you may sometimes hear the shorter form: “not out of the wood” (without “yet”). Use it right after some good news, to remind people that risks are still there: “She finished her treatment, but she’s not out of the woods yet.” / “The company lost money last year — we’re not out of the woods yet.”

7NEWS Australia↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, English hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

90.4%
a szavak a 2000 leggyakoribb angol szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi angol.

Általános angol gyakoriság

83.1%
Top 1000
90.4%
Top 2000
94%
Top 5000

Beszélt angol gyakoriság

94.6%
Top 1000
97.7%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt angol adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

schoolgirl
2×
Ritka / Top 5000 fölött
young female student
mountaineering
1×
Ritka / Top 5000 fölött
climbing mountains
radioing
1×
Ritka / Top 5000 fölött
using a radio
schoolwork
1×
Ritka / Top 5000 fölött
school assignments or tasks
over the moon
1×
extremely happy or delighted

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-US 2012 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Australian English nyelvű videókat

Angol nyelvű hub megnyitása