Hoe normaal is het traditionele gezin eigenlijk?

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Dutch hallásgyakorlat · Dutch from the Netherlands · felső-középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

What does “kerngezin” mean in Dutch?

kerngezin
Dutch noun · social-policy term
The “core family,” literally a nucleus-family, the default Dutch word for mother-father-two-kids

Kerngezin is the Dutch word for the nuclear family, built from kern (“core, nucleus”) and gezin (“household with children”). Note that the second half is not familie. Dutch carefully distinguishes gezin (parents + kids living together) from familie (the wider relatives), and only gezin takes the kerngezin prefix.

The clip pulls the official Rijksoverheid definition of gezin (deliberately broad, “one or more adults caring for one or more children”) and contrasts it with what Google actually shows: a man, a woman, two kids, ideally one boy and one girl. The mismatch is the whole rant. Kerngezin is the cultural default Dutch policy still quietly assumes.

Brainwash↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

93.3%
a szavak a 2000 leggyakoribb holland szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi holland.

Általános holland gyakoriság

88.6%
Top 1000
93.3%
Top 2000
97.1%
Top 5000

Beszélt holland gyakoriság

92.7%
Top 1000
96.9%
Top 2000
100%
Top 5000

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.

googelt
1×
Ritka / Top 5000 fölött
heterogezin
1×
Ritka / Top 5000 fölött
mixed family
kerngezin
1×
Ritka / Top 5000 fölött
nuclear family
leefverband
1×
Ritka / Top 5000 fölött
living arrangement
rijksoverheid
1×
Ritka / Top 5000 fölött
national authority

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸In CBS statistics releases on Dutch household composition
  • ▸In SCP (Sociaal en Cultureel Planbureau) reports on changing family structures
  • ▸In Rijksoverheid policy briefs on parental leave and the meerouderschapswet
  • ▸In De Correspondent, NRC and Trouw opinion pieces on whether the nuclear family is still the norm

Fedezd fel a Reelangen elérhető Dutch from the Netherlands nyelvű videókat

Holland nyelvű hub megnyitása